托福词汇之拔火罐英语怎么说
在中国拔火罐是传统家庭必备的治疗神器。到了里约奥运会上才发现,原来这个小小中医治疗法已经或爆体育圈儿了!美国游泳健将菲尔普斯身上大大的红色斑点引发大家议论纷纷。下面隆重介绍99K纯色的国货了——拔罐!
“拔火罐”已经成为了美国奥运体操健儿最热衷的治疗方法,美国体操选手甚至称它疗效比此前任何一种治疗都好。看看他们身上那一块块烙印,不就是中医的商标么?
美国男子体操选手Naddour在自己的Instagram上晒出了自己拔火罐的照片,他还向《今日美国》大谈“拔火罐”的妙处:“这是让我今年保持健康的秘密武器,它的效果比我此前花钱做的其他治疗都好。”
英国《每日邮报》报道称,古老的拔罐(cupping)疗法让美国奥运代表队为之痴狂。
除了体操队,美国的游泳队同样也是“拔火罐”的爱好者,奥运八金王菲尔普斯也曾采用“拔火罐”治疗。他曾在自己新的宣传视频《Rule Yourself》中,还特意介绍了拔罐疗法。
(编辑:马菲)