德语动词到底有多难?竟让语言大师马克·吐温抓狂!
让语言大师马克·吐温抓狂的德语动词到底有多难?
马克·吐温(Mark Twain)是美国著名作家,他曾在19世纪末学习过德语,并详细描述了他学习德语的经历和困难。其“学英语只需要三十小时,学德语得花三十年”的说法在世界范围内广为流传,代表了不少德语初学者的心境。在《讨厌的德语》(The Awful German Language)中,他以幽默的方式吐槽了德语动词的复杂性和几个令人困惑的特点:
动词的词尾变化:德语中动词的词尾变化规则过于复杂。他指出动词的变化形式多达数十种,包括人称、时态、语气等方面的变化,这使得学习者需要花费大量的时间和精力去记忆和应用这些规则。
动词的语序问题:德语中的动词喜欢躲在句子的最后,这与他作为英语母语者的语言习惯完全相反。这种语序对于德语学习者来说是一个挑战,需要花费更多的努力来理解和适应。
动词的不规则变化:在《讨厌的德语》中,马克·吐温提到,德语中有很多不规则变化的动词,这些动词的变化形式不符合一般的规则,需要单独记忆和掌握。
语言大师学习德语动词尚且如此痛苦,
我们普通人该怎么掌握呢?
跟小编一起来看看吧!
01
德语动词
基础知识
顾名思义,动词是表示人或事物的动作、行为或状态的词。一般来说,人们将德语动词分为以下五个类别——独立动词、助动词、情态助动词、无人称动词、反身动词。
什么是动词变位?
在德语中,动词要按照人称、数、时态、叙述方式和行动方式来进词形变化。这种词形变化在德语语法中被称为动词变位。根据动词变位的特征,可以把动词的词形变化分为两大类——弱变化动词(规则变化动词)和强变化动词(不规则变化动词)。这些词形变化的区别主要体现在动词的过去式和第二分词的词形变化上。
什么是动词的基本形式?
动词的三个基本形式是动词的不定式、过去时和第二分词。
德语动词有几个时态?
德语的动词有六个时态,分别表示不同的意义。其中动词的简单形式有现在时和过去时,复合形式有现在完成时、过去完成时、第一将来时、第二将来时。
什么是动词的行动方式?
动词的行动方式有主动态和被动态。其中我们中国的德语学习者较易习得的是动词的主动态,被动态在德语中同样重要,在较为正式、科学性的文本中甚至使用频率更高。
被动态包括过程被动态和状态被动态。过程被动态由助动词和动词的第二分词组成,强调行为的过程。状态被动态由助动词和动词的第二分词组成,强调以达到的结果和状态。
动词的叙述方式有几种?
动词的叙述方式有三种,分别是直陈式、虚拟式、命令式。直陈式是最常用的叙述方式,表明所叙述的行为或状态是可能的、真实的,可以是主动态,也可以是被动态。
虚拟式与直陈式相反,表示广义上的非现实的行为或状态。动词的虚拟式分为第一虚拟式和第二虚拟式,第一虚拟式主要用于间接引语,第二虚拟式主要表示非现实的愿望剧、条件句及让步关系等。
命令式出现在祈使句(命令句)中,表达对别人的要求、请求、命令、指令、劝告、警告、愿望或禁令等。
什么是动词的配价?
配件是从化学引入到语言学中的专业概念,意味着动词、形容词和名词的支配能力。配价理论就是以动词作为句子结构的中心,把动词的支配价作为语法分析的关键。德语的动词有零价动词、一价动词、二价动词、三价动词。
而在我们实际学习的过程中,还可以按照不同的分类标准来学习德语动词:
让我们来看看我们中国学生在学习德语动词时可能遇到的第一个挑战:规则和不规则动词的变化。德语动词有很多不规则变化,需要记住很多规则。对于初学者来说,这可能会带来一些困惑和挫败感。小编建议大家多做练习,通过不断重复和记忆,逐渐熟悉不同动词的变化形式。同时,可以利用一些记忆技巧,比如制作记忆卡片或使用手机应用程序来帮助记忆。
其次,语法和语序也是我们汉语母语者学习德语动词时的难点。德语中动词的位置和语序与汉语有很大的差异,需要我们重新调整思维方式。建议大家多听多读,培养对德语句子结构的感觉,通过模仿和实践来提升语感和运用能力。同时,多参加口语练习和交流活动,积极运用所学的动词知识,提高口语表达的流利度。
此外,德语动词的语气和时态也是挑战之一。德语中有丰富的语气和时态形式,需要我们理解其用法和区别。在学习过程中,可以结合实际情境,多进行口语练习和写作训练,逐渐掌握动词的语气和时态用法。同时,多阅读德语文章和书籍,积累语言素材,提高对动词用法的理解和运用能力。
因为中德语言差异巨大,学习德语动词需要耐心和坚持。不要因为遇到困难而放弃,要保持积极的学习态度,勇敢面对困难,并寻找适合自己的学习方法和技巧。
以上就是关于《德语动词到底有多难?竟让语言大师马克·吐温抓狂!》介绍。爱思学,您的教育规划师,提供全国德语培训机构课程免费试听,快速了解费用明细,排名、校区地址,欢迎咨询预约400-808-1765。