新闻资讯-高考日语 | 「同根异义」汉字的魅力

日文的汉字和中国的汉字用法和写法相近，所以很多同学在学习的时候会很容易就记住。纵使有再多的相似，这其中也难免会有一些汉字是不同的意思。今天小编来总结这些汉字，快往下看看吧~

中文                    日文

人参           人参（にんじん）：胡萝卜

鸟              鳥（とり）：鸡

大根           大根（だいこん）：白萝卜

汤              湯：热水

热水           熱湯（ねっとう）

海老           海老（えび）：虾

胡瓜           胡瓜（きゅうり）：黄瓜

定食           定食（ていしょく）：套餐

馒头           饅頭（まんじゅう）：包子

中文                  日文

床               床（ゆか）：地板

手纸  　        手紙（てがみ）：信

切手　　       切手（きって）：邮票

勉強            勉強（べんきょう）：学习

娘               娘（むすめ）：女儿

怪我            怪我（けが）：受伤

新闻            新聞（しんぶん）：报纸

爱人            愛人（あいじん）：小三

蛇口            蛇口（じゃぐち）：水龙头

机               机（つくえ）：椅子