雅思听力中的“同义转换”_雅思听力
雅思听力中“同义转换”的现象普遍,频率之高以及影响之深足以引起各阶段考生注意,究竟何为同义转换?哪些地方会出现同义转换?同义转换会以什么样的形式出现?
同义转换,科学的解释是指人的视觉和听觉将接收的信号传递给大脑,经过大脑处理,再转换与原信号意义相同的另类信号和指令。这义延展至听力,原信号即为题干;而转换后的另类信号就是录音中的关键词和答案。我们的任务,是将题干和录音的关键词及答案进行识别和匹配,类似听力搭配题(matching)。
“同义转换”最常出现在雅思听力的选择题中。这一特点在听力选项上尤为突出,无论是正确选项还是干扰项,都常常出现同义转换。
同义替换一般分为:
1、词性转换
这一类比较常见,简单来说就是形容词、名词、动词等之间的互换。比如:because变成result from,solve变成solution等。
2、句型转换
常见的句型转换有,主动变被动,或者说用了不同的连词将句子的结构进行了调整或者前后颠倒。比如说…aims to do sth变成the purpose of…is to do sth这两个都是我们比较熟悉的表示目的的句型,它们之间的区别就在于,前者用动词aim,后一个是名词短语,所以出现了前后顺序颠倒的状况。
3、同义词的代替
同义词顾名思义就是用不同的单词或者词组来表示同一个意思。比如说consist of,可以用be made up of,be composed of,contains等等。这一类的词比重也是比较多的。
4、解释说明
解释说明的现象是指speaker没有直接使用某个词语,而是用解释性的语言来表达意思,将所表述的概念或者事物更加具体化。录音中往往会出现具体的例子。
上述内容是对同义替换想象的一种广义的描述,希望引起同学们的重视。最后北京新航道雅思小编预祝大家取得好成绩~