日语打招呼必学:简单常用语大全
一般来说,每种语言中都有打招呼或者问候的说法,甚至于一种语言里因为习俗、文化的不同还存在多种说法,日语也不例外。我们今天就来看看日语中几个常用的打招呼的说法。
「おはよう」
早上最常用的问候语是「おはよう」,「おはよう」是「お早はようございます」的省略说法。它包含了一种对早到者的感谢、慰问之意。词根是「早はやい」, 「お早はようございます」是其郑重表达的方式,具体变形规则可以参考文末的内容。
「こんにちは」「こんばんは」
「こんにちは」转换成汉字就是「今日こんにちは」,「こんばんは」用当用汉字表示就是「今晩こんばんは」。这里面也没有“问好”的意思啊,其实后面省略了「ご機嫌きげんいかがですか(您过得怎么样)」这种询问对方的内容。
「ありがとう」
表达感谢的「ありがとう」是「ありがとうございます」的省略,写作汉字是「有難ありがとう」,是「有あるのが難むずかしい(这件事很难得)」「滅多めったにあることではない(不是常见的事)」等意思。它的词根是「有難ありがたい」,郑重说法变成了「ありがとうございます」,变形规则同样请参考文末。
「さようなら」
分别时使用的「さようなら」,换上当用汉字就是「然様(さよう)なら」,是「それであれば(这样的话・・・)」的意思,其后面省略了「お別(わか)れですね(就要分别了)」的内容。
「~ございます」的用法
「~です/~ます/~ございます」是敬语中的郑重语(丁寧語)表达方式。关于「~です/~ます」大家早已熟知,这里需要熟悉的是「~ございます」的用法。形容词连用形く+ございます。当形容词结合使用「~ございます」时所发生的「ウ音变」在日常口语中并不多见,多用于书面语,了解即可。
1「名词/形容动词词干+でございます」
例:部長ぶちょうの中村なかむらでございます。
ここは交通こうつうが便利べんりでございます。
2「形容词(ウ音变)+ございます」
① 词干最后一个假名在「う」段或「お」段上的,将词尾「い」变为「う」,词干不变。
例:今夜こんやは星ほしも明あかるうございます。(明あかるい)
この小説しょうせつは面おも白しろうございます。(面白おもしろい)
② 词干最后一个假名在「あ」段上的,将词尾「い」变为「う」,词干最后一个假名变成同行的「お」段假名。
例:今日(きょう)は暖(あたた)こうございます。(暖(あたた)かい)
おはようございます。(お早(はや)い)
ありがとうございます。(ありがたい)
③ 当词干最后一个假名在「イ」段上时,词尾「い」变为「う」,并且词干最后一个假名变成「ウ」段拗音「ゅ」。
例:その記憶(きおく)は、今(いま)でも新(あたら)しゅうございます。(新(あたら)しい)
これは大(おお)きゅうございます。(大(おお)きい)
以上就是关于《日语打招呼必学:简单常用语大全》介绍。爱思学,您的教育规划师,提供全国日语培训机构课程免费试听,快速了解费用明细,排名、校区地址,欢迎咨询预约400-808-1765。