雅思口语：《Frozen》（冰雪奇缘）全剖析
有同学说，我周围也没有外国人，平时怎么练习英语口语?雅思口语考试成绩的绝非一朝一夕，没有练习的机会，我们可以自己给自己创造机会!一部喜欢的电影、一本喜欢的英文书籍、一首好听的英文歌曲，只要你觉得好听好看，跟着张嘴说了，就是一次练习!久而久之，你自然说的时候会很有感觉，在雅思口语考试的时候也能运用上平时说的这的这些，让你很容易脱口而出，并且会给你的雅思口语考试增加许多谈资。
今天为大家带来的是Disney的《Frozen》(冰雪奇缘)，说道这部动画大片，其中的一曲《Let it go》更是被众人广为传唱，善唱英文歌的马来女歌手茜拉Shila就曾在《我是歌手》的节目中演唱过。北京爱思学雅思小编现在就为大家带来这部大片的部分英文台词和主题曲的歌词!
《Frozen》(冰雪奇缘)部分台词中英对照：
Love is putting someone else's needs before yours.
爱就是把某个人看得比你自己重要。
Some people are worth melting for.
有些人值得我融化!
You cannnot marry the man you just met!
不要随便答应嫁给才认识的男人。
In the charming Allen Dale, the birth of a mysterious queen, she was born with a suction call snow magic, but fear loneliness surround. Magic is always hidden, but eventually the release day.
在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。
You are melting, Bao Xue，Some people worthy of me melt, but it seems that now is not the time.
你在融化，宝雪，有些人值得我融化，但好像现在不是时候。
《Frozen》(冰雪奇缘)主题曲《Let it go》中英对照：
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Can't hold it back anymore 回头已没有办法
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door. 一转身不再牵挂
The snow blows white on the mountain tonight 白雪发亮铺满我的过往
Not a footprint to be seen 看不到任何足迹
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen 孤立国度很荒凉我是这里的女皇
The wind is howling like the swirling storm inside 漫天飞霜像心里的风暴一样
Couldn't keep it in, heaven knows I tried 再也待不下去 我已尽力了
Don't let them in, don't let them see不能让他们进来 不能让他们发现
Be the good girl .You always had to be做我自己就像我的从前
Conceal, don't feel .Don't let them know 躲在现实梦境之间不被发现
Well, now they know 既然他们现在已经知道了
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Can't hold it back anymore 回头已没有办法
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Turn my back slam the door 一转身不再牵挂
And here I stand, and here I'll stay我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕
It's funny how some distance 保持一些距离世界变得更有趣
Makes everything seem small 使世间万物显得渺小
And the fears that once controlled me. Can't get to me at all曾经困扰我的恐惧消失在我的回忆
Up here in the cold thin air. I finally can breathe夜里冰冷的空气我终于能呼吸
I know i left a life behind but I'm too relieved to grieve我留下自己的过去抹掉眼泪的痕迹
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Can't hold it back anymore回头已没有办法
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door 一转身不再牵挂
And here I stand .And here I'll stay 我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway 反正冰天雪地我也不怕
Standing frozen in the life I've chosen 封闭生活我生命的选择
You won't find me, the past is so behind me 别再找我过去已经与我无关
Buried in the snow 风雪已淹没
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Can't hold it back anymore回头已没有办法
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
Turn my back and slam the door一转身不再牵挂
And here I stand . And here I'll stay我所立之处 将是我待的地方
Let it go 随它吧Let it go 随它吧
The cold never bothered me anyway反正冰天雪地我也不怕
na na na na na na (哼唱)Let it go na na na you go 随它吧(哼唱)随它吧Yeah~
看一部经典的英文电影也是轻松学习英语的好方法，在娱乐放松的同时，学习其中经典的口语表达方法，经过日积月累北京爱思学雅思小编相信你的雅思口语必定会有很大的。
