干货!雅思阅读——长句分析
今天是雅思长句分析第28句,一起学起来吧~
1
今日分享
As MIT scholar Sherry Turkle has written, we do not err as a society when we innovate but when we ignore what we disrupt or diminish while innovating. ——剑雅16
2
词汇补充
01
err /ɜː(r)/ v. to make a mistake; to do something wrong. 犯错;做错;走上歧途
如例句:
To err is human.
人非圣贤,孰能无过。
02
innovate /ˈɪnəveɪt/ v. to introduce new ideas, methods, or products. 创新;革新;引入新事物
如例句:
Companies need to innovate constantly to stay competitive.
公司需要不断创新以保持竞争力。
我们考试中常见的搭配有:
innovate in 指在…… 方面创新;
如例句:
They are trying to innovate in the field of renewable energy.
他们正试图在可再生能源领域进行创新。
我们考试中常见的同根词有:
innovation /ˌɪnəˈveɪʃn/ n. 创新;革新;新事物
如例句:
Technological innovation has changed our lives.
技术革新已经改变了我们的生活。
innovative /ˈɪnəveɪtɪv/ adj. 创新的;革新的;富有创新精神的
如例句:
The company has an innovative approach to marketing.
这家公司有一种创新的营销方法。
03
diminish /dɪˈmɪnɪʃ/ v. to become or make something become smaller, weaker, etc. 减少;(使)减弱;降低;贬低
如例句:
The amount of water in the pond will diminish during the dry season.
池塘里的水量在旱季会减少。
我们考试中常用短语搭配有:
diminish in指在…… 方面减少;
如例句:
His influence has diminished in recent years.
近年来他的影响力已经减弱了。
3
成分分析
As MIT scholar Sherry Turkle has written, we do not err as a society when we innovate but when we ignore what we disrupt or diminish while innovating.
这个句子是一个复合句,as 引导方式状语从句,后面“when... but when...” 引导的两个并列时间状语从句;
As 引导的状语从句为:As MIT scholar Sherry Turkle has written 意思是 “正如…… 所写的那样;成分分析为:
主语:MIT scholar Sherry Turkle;
谓语:has written;
后面为我们的主句,其成分分析为:
主语:we;
谓语:do not err;
状语:as a society;
后面 when we innovate but when we ignore what we disrupt or diminish while innovating;这是由 并列连词 but 连接的两个并列的时间状语从句,整体修饰主句谓语动词 “err”,说明在什么时间情况下 “不犯错” 以及 “犯错”。
第一个时间状语从句when we innovate;
主语:we
谓语:innovate;
第二个时间状语从句when we ignore what we disrupt or diminish while innovating;里面包含了what引导的宾语从句和while引导的时间状语从句;不过while引导的时间状语从句省略了主语和助动词;
主语:we;
谓语:ignore;
宾语从句:what we disrupt or diminish;
主语:we;
谓语:disrupt or diminish;是并列的谓语动词;
时间状语从句:while innovating;
它完整的句子结构为:while we are innovating;
4
参考译文
As MIT scholar Sherry Turkle has written, we do not err as a society when we innovate but when we ignore what we disrupt or diminish while innovating.
正如麻省理工学院学者雪莉・特克尔所写的那样,作为一个社会,我们并非在创新的时候犯错,而是在忽视了我们在创新过程中所扰乱或削减的那些事物的时候才犯错。--机翻
以上就是关于《干货!雅思阅读——长句分析》介绍。爱思学,您的教育规划师,提供全国雅思培训机构课程免费试听,快速了解费用明细,排名、校区地址,欢迎咨询预约400-808-1765。