济南环球教育：“对齐颗粒度” 是雅思写作开挂的一个必备要素。

本文由济南环球教育整理发布，欢迎联系预约试听

颗粒度（granularity），互联网术语。颗粒度大表示宏观、概括；颗粒度小表示更微观、注重细节

“颗粒度”这个词，我觉得超级适合用在雅思作文里。 

一篇好的作文，一定要重视“颗粒度”

雅思写作颗粒度

如何让我们的雅思作文能够颗粒度饱满，让读者在读你的作文的时候不会有起伏颠簸感，不会有晦涩干瘪的生硬感，对于雅思考生来说，我们一定要重视雅思写作的颗粒度。 

雅思作文颗粒度太大，就会“泛泛而谈”

我们下面介绍几个行之有效，可以让你的雅思作文更细腻丝滑。 

1. 词汇降级

先明确一点，词汇降级不是指的难度降级，而是词汇的“维度”降级。 

中文的写作习惯，在用词表达上面，往往喜欢高屋建瓴，宏观而笼统，比如，我们中文写作中常常喜欢用 “促进发展””经济腾飞”“探索科技”“新兴发展”。

这些词汇翻译成英文就变成了“promote development”，“the economic takeoff”“explore technology”“new development”

雅思作文里面，这些词汇用多了，就会有一种“水水”的感觉，不信的话，我写个句子你看一下：

Space exploration helps us develop technology，which paves a solid foundation in our society. 这种句子就是颗粒度极大的表达，因为”宏观大词“（general words）实在是太多了。所以我们要把这些“大词”降级，打磨颗粒度。 

我们可以把这些大词再进一步细节化， 

• develop technology： 可以具体阐述是什么样的technology比如GPS（global positioning system），比如材料科技（materials science）

• pave a solid foundation in our society：这个词是非常”中式“表达的一个词汇，但是英文中其实使用的频率并不是特别高，原因是因为太空洞了。所以我们可以把这个词替换成具体给社会带来了什么好处，比如，在外太空环境中，宇航员要面对 “真空，辐射，高温..." 这些严苛的环境，会让我们科学家提升”材料使用“ 为社会带来了很多好处，也可以具体来描述。 

当我们把这些”宏观大词“颗粒度变小之后，雅思作文里面的表达自然就会提升上去。 

所以这个句子会变成：

Space exploration drives the advancement of materials science. In order to meet space environment, such as, vacuum(真空），high temperatures，and high radiation（高辐射），researchers have developed various advanced materials, such as carbon fibers（碳纤维）, composite materials（复合材料）, which can be widely used in healthcare(医疗）and construction（建筑）. 

把颗粒度变小去写作文，可读性自然就上去了。相较于之前这种：Space exploration helps us develop technology，which paves a solid foundation in our society.

谁会是7分的，一目了然。毕竟考官不是瞎子。 

2. 举例子

当你的雅思作文颗粒度很难通过“降级词汇”达到细节性，小颗粒度地去描述，那么“举例子”就是一个短期内可以很快速提升的方式。并且可以在一定程度上保留一些“中式”表达的弊端。 

比如：It is undoubtedly that individuals play a vital role in environmental protection. Therefore, we should not ignore people's involvement.

这句话也是出现了很多”宏观大词（general words）“ 比如，play a vital role....这个时候我们可以用举例子的方式，来描述这些重要作用是什么。 

比如可以说：人们节约用水（conserving water）保护环境，可以举例说实行垃圾分类（ practicing waste sorting）。那我们所需要的就是把这些事情举一个例子出来。 

It is undoubtedly that individuals play a vital role in environmental protection. For example, many city dwellers (城市居民） opt for （选择）eco-friendly transportation options （环保的交通方式） like cycling（骑行）, walking, or using public transportation to minimize environmental pollution.（减少环境污染）

这种举例的方式会比描述生硬大词要更吸引人，此外，有一个好处就是举例子可以允许”适当保留“一些中式大词的表达。